|
|
|
|
Articles: Short Stories | »QPLRP »ÜÌsgjs©«s ®ªPÍÎÏs
- Subrahmanyam Mula
| |
»QPLRP »ÜÌsgjs©«s ®ªPÍÎÏs
——————————————————
"FPxmsoöƒ¯Í FPNRPäƒ¯Í F¡g¯ÈísvNRPV©«Põ ©«s©«svõ C }msÒsÌ”ÜÍZ©ËÍQ lªP»RsvNRPVäãLPÈØ©«svQ' \ZƒsLkjs NRP‚s»Rs ÌÜͬs C ªSNRPùãLP ©«s©«svõ NRPcTsÖsãLPÀsãLPcTs. FP©¯Íõ ÊnتSÌsv ª«P§§xqsvLRPvNRPV©SõLiVV. lªPãLPÈsZ©ËÍQ BãLPÈÓsNTP lªPŒP• DãLPƒRsÊsÈísÛÌQËÍNRP Fy»Rs \ZƒsLkjs INRP cS¬Põ Ês¸RP§ÈsNTP †dsrS©«sv. }msÒsÌsv †sxmsoö»RsvãLPÛÈQËÍ FPl©Põ©¯Íõ ÇìØxmsNSÌsv. \ZƒsLkjs NRP‚s»Rs ÌÜͬs úxms†s ªSNRPùãLP FPãLP»Rs ¬sÇs®ªsW NRPcS @¬szmsãLPÀsãLPcTs. @ÌØ \ZƒsLkjs ÌÜͬs }msÒsÖPõ †sxmsoö»RsvãLPÛÈQËÍ ª«P§©«sxqsv xmsoxqsòNRPãLP ÌÜͬs ÇìØxmsNSÌs }msÒsÖPõ †sxmsoö»Rsv©«Põ @©«svÊnÏsW†s. @ÌØ ¿RscRsvª«so»RsW F¡»RsvãLPÛÈQËÍ INRP }msÒsÌÜÍãLPÀs Às©«Põ NSgjs»RsãLP NTPãLPcRs xmsƒTsãLPcTs. @ZcËÍQ NSgjs»RsãLP! †dszqs x¤PXcRs¸RPãw¬sNTP x¤Qs»RsvòNRPV©Sõ©«sv. INRPxmsoöƒRsv @ÌØZgËÍQ INRP xmsoxqsòNRPãLP ÌÜÍ©«svãLPÀs NTPãLPcRsxmsƒTs ©S Òs‚s»Rs cRPXNRQö´SZ©ËÍQõ ª«PãwLjQè©«s NSgjs»RsãLP @cTs. A NSgjs»RsãLP NRP´Rs »QPÌsvxqsvN¯ÍªSÌsãLPÛÈQËÍ NSÌsãLP ÌÜÍ HZcËÍQÎÏPv• lªP©«sNTPä lªPÎØ•Ös. @ZcËÍQc¯Í zqs¬sª«PãwÌÜÍ zms̔؃Rsv \|qQsNTPÌ£s \ÛÈsLRPv ¬s NRPúLRs»ÜÍ N¯ÈísvNRPVãLPÈsW lªP©«sNTPä lªP©«sNTPä lªPŒP•©«sÈísv. . .
BcTs HZcËÍQÎÏP• úNTs»RsãLP ª«PãwÈs. . NSÛÌQËÍÒsÌÜÍ ¿RscRsvª«soNRPVãLPÈsv©«Põ L¯ÍÇsÙÌsv. úNTsZãNQPÈ£s, zqs¬sª«PãwÌs ‚dP§cRs AxqsNTPò rSz¤Qs»RPùãLP, ÌsÖs»Rs NRPÎÏsÌs
‚dP§cRsNTP ª«P§ÎÏPv•»Rsv©«Põ L¯ÍÇsÙÌsv. A cRsaRsÌÜÍ ©«s©«svõ ÊØgS @NRPLj<sãLPÀs©«s‚s NRPXxtñs aSzqsòû gSLjs NRP‚s»RsÌsv. @ª«PãwøLiVVÌs»ÜÍ ª«PãwȔ؃RsÈجsZQNËÍQ ÊnÏs¸RP§xmsZƒËÍQ ©«s©«svõ NRPXxtñs aSzqsòû gSLjs NRP‚s»RsÌsv ANRPLj<sãLP¿RsƒRsãLP ‚sãLP»RsgS @¬szmsãLPÀs©S A¸RP§©«s NRP‚s»RP*ãLP ÌÜÍ ‚sLRPx¤Qsª«P§§, ú}msª«P§ B®ªPÍ NSNRPVãLPƒS INRP @xqQöxtís\ZªP§©«s »Rsxms©«s, »S†P*NRP ÀsãLP»Rs©«s ©SNRPV g¯Í¿RsLjsãLPÛ¿QËÍ‚s. NRP¬dPõÈÓsNTP »Rs»RP*ÇìØ©«sãLP úxmsÊnÜÍcTsãLPÛ¿QËÍ A ZgËÍQ¸RPãwÌs¬dPõ ZQNËÍQª«sÌsãLP ©S gRPvLjsãLPÛ¿QËÍ LSaSLS @¬s @¬szmsãLPÛ¿QËÍcTs.
A L¯ÍÇsÙÌ”ÜÍZ©ËÍQ ZcËÍQª«soƒRsv©SõƒS? Òs‚s»S¬sNTP @LRô“sãLP DãLPcS? NRPLRQø zqscô“SãLP»RsãLP ¬sÇs\ZªP§Û»QËÍ ª«P§¬szts NRPXztsNTP »Sª«soãLPcS? BÌØãLPÈÓs úxmsaRPõÌsv ©«s©«svõ ®ªPÍcnTsãLPÛ¿QËÍ‚s. "@¬Põ zqscô“SãLP»SÌsW ÌÜÍxmsÊnÏsWLiVVxtís\ZªP§©«s®ªPÍ NRP©«svNRP @¬PõÈÓsNUP cRsWLRPãLPgS DãLPcSãLs' @©«Põ x¤QsNºQ=Öds ¬sLRP*¿Rs©«sãLP N¯ãLP»Rs JcSLRPvö NRPÖsgjsãLPÀsãLPcTs. xqsª«PãwcnS©SÌs N¯ÍxqsãLP N”Sxqsv xmsoxqsòNSÌsv ª«PãwZ©ËÍQzqs ‚s®ªPÍNS©«sãLPcRsv¬s ªSùrSÌsv ¿RscRsª«sƒRsãLP BxmQöÈÓsNUP gRPvLRPvòãLPcTs.
BÌØ DãLPƒRsgS Dc¯ÍùgRPLkjs»Sù ª«Pãw ©S©«Põ gSLjsNTP ‚saSÅsxmsÈPõãLP úÈØ©ºQ=xmnsLºs @LiVVùãLPcTs. "INRP ELjs»ÜÍ xqsãLPÊsãLPcnRsãLP x¤QshS»Rsvò gS »QPgjsF¡»RsvãLPcTs, AFyù¸RP§ãLPgS INRP ª«PùNTPò ¿RPvÈísW @Ì”svNRPV©«Põ ÊsãLPcnRsãLP zqQöûãLPgRPvÌØ ‚sƒTsF¡»RsvãLPcTsQ' @¬s FPNRPäƒ¯Í ¿RscTs‚s©«s NRP‚s»Rs gRPvL¯òÀQèãLPcTs. ª«P§ŒÉP• @ãLP»S N¯»Rsò. . N¯»Rsò ELRPv, N¯»Rsò ª«P§©«svxtsvÌsv, N¯»Rsò xmsLjs¿Rs¸RPãwÌsv. "N¯»Rsò ‚sãLP»Rs — Fy»Rs L¯Í»RsQ' @©«Põ rS®ªP§»Rs FPãLP»Rs ¬sÇsãLP! C N¯»RsòcRs©S¬sNTP Z©ËÍQ©«sv |mPcRôsgS FyNRPVÌ؃RsNRPF¡LiVV©S FPxmQöÈÓs©«svãLP¿]Í ‚saSÅs xqsª«P§§úcS¬Põ ¿RPwƒSÌs©«Põ N¯ÍLjsNRP B©SõÎÏP•NTP †dsLRPv»ÜÍãLPcRs©«Põ A©«sãLPcRsãLP ª«Pãwú»RsãLP DãLPZƒËÍQcTs.
®ªP§§cRsÈÓsrSLjs xqsª«P§§úcRsãLP ¿RPwzqs©«sxmQöÈÓs @©«svÊnÏsW†s¬s ª«PãwÈsÌ”ÜÍ ª«sLjñsãLP¿RsÛÌQËÍ©«sv. xqsª«P§§úcRsãLPÌÜÍ @ÌsÌ”Ø ©S ª«P§©«sxqsv=ÌÜÍ ®ªPÍÌs ÊnتSÌsv DlªP*»Rsvò©«s FPgRPzqs xmsƒïSLiVV. "IƒïRsv©«s D©«Põ ©«s»RsògRPvÌ”s¬s ¿P‚s cRsgRæsLRP |mPÈísvNRPV ‚sãLPÛÈQËÍ xqsª«P§§úcRsxmso x¤ÜÍLRPv ‚s©«sÊsƒRsv»RsvãLPcTsQ' @ãLPÈ؃Rsv ª«sLºïs=ª«sLºsò. BÌØ xqsª«P§§úcRsãLP\|mQs g¯xmQö NRPª«soÌs NRP‚s»RsÌs¬dPõ INRPä rSLjs gRPvLRPvòNRPVª«sÀQè ©«s©«svõ DNTPäLjsÕsNTPäLjs Û¿QËÍrSLiVV. @ãLP»RsNRPVª«P§§ãLPcRsv l©PÛÌQËÍ »RsvFny©«sv ª«sÀQèãLPcRs©«Põ ªSLRsò úxmsÊnت«sãLP ÌÜÍ©¯Í, A DZcËÍQ*gRPãLP ÌÜÍ©¯Í »QPÖs¸RP§cRsv gS¬ds
Ìs¸RP§ÊscRô“sãLPgS ©«sLjsòãLPÛ¿QËÍ xqsª«P§§úcRsxmso @ÌsÌØ
LSÊÜÍ…¸iͧ |mP©«sv »RsvFny©«sv l©P»RsvòÈÓs NRPVLRPvÌØ?
@©«Põ ªSNSùÌsv ©S ©¯ÍÈÓs ©«svãLPÀs @úxms¸RP§»RPõãLPgS lªPÌsvª«sƒïSLiVV. ®ªP§§»RsòãLP ‚dP§cRs FPÌØ\ZgsÛ»QËÍZ©ËÍQãLP. . FyhRPNRPVƒRsv ª«P§§cTsLjsÛ»QËÍ NRP‚s @©«Põ ªSNRPùãLP ©S ‚sxts¸RP§ãLP ÌÜÍ ÊÁVVÇsÙª«sLiVVùãLPcTs. AãLPúcnRs NRP‚s»SÌÜÍNRPãLPÌÜÍ ª«P§L¯NRP NRP‚sLSORsxqsvƒRsv DcRQ÷é‚sãLP¿SƒRsv. BNRP |qPÌsª«soÌsv @LiVVF¡ª«sƒRsãLP»ÜÍ BNRPäƒRs N¯»Rsò NSÛÌQËÍÒsÌÜÍ @ƒRsvgRPv |mPÈíØ.
®ªP§§cRsÈÓs L¯ÍÇsÙ NSxqsò ÂÊQPLRPvNRPVgSZ©ËÍQ DãLPcTs. N¯©SõÎÏPv• @ÌsªSÈs…¸iͧùcSNRP @¬dPõ BãLPÛ»QËÍZ©ËÍQ®ªsW @©«svNRPV©Sõ. ®ªP§§cRsÈÓs L¯ÍÇsÙ zmnsÑsNºQ= N”S£qs @LiVVF¡¸RPãwNRP @ãLP»S INRP cRsgRæsLRP gRPv‚P§gRPwƒSLRPv. xmsLjs¿Rs¸RP§ NSLRPùúNRsª«PãwÌsv ®ªP§§cRsÌs¸RPãwùLiVV. A xmsLjs¿Rs¸RP§ NSLRPùúNRsª«P§ãLPÌÜÍ AÅsLjs ÂÊQPãLPÀdsÌÜÍ NRPWL¯èZ©ËÍQ INRP ª«PùNTPò ©«s©«svõ ANRPLj<sãLP¿SƒRsv. FPª«sL¯Í "G‚P§ÈÓs ª«P§§LRPŒÉs ‚sZaËÍQuSÌsvQ' @¬s @ƒTsgjs©«s úxmsaRPõNTP @»Rs©«sv
Gª«P§§©«PõcTs Z©ËÍQxqsòãLP
Gª«P§§©«PõcTs ‚sZaËÍQxtsãLP
ª«P§©«sª«P§ãLP»S ª«Pãw©«sª«soÌsãLP
†sLRPZgËÍQ}qsò cS©«sª«soÌsãLP
}msNRPÌÜͬs ÇÜÍNRPLRPvÌsãLP
»ÜÍNRPÛÌQËͬs ªS©«sLRPvÌsãLP
@©SõƒRsv.
"G‚P§ÈÓs ©«svª«so* NRP‚s»RP*ãLP NRPWƒS LSrSsòªS?Q' @¬s FPª«sL¯Í @ƒTsgjsÛ»QËÍ, "BÌØãLPÈÓs LS»RsÖPõ NRPWƒS NRP‚s»RP*ãLP @©«svNRPVZ©ËÍQ ‚dP§ÌØãLPÈÓs ªSÎÏPv•ãLPƒRsÊsÛÈíQËÍ Â»QPÌsvgRPvÌÜÍ L¯ÍÇsÙN¯NRP NRP‚s xmsoƒRsv»Rsv©SõƒRsvQ' @ãLPÈsW BcTs NRP‚s»RP*ãLP NScRsv Z©ËÍQxqsòãLP "NRPzqs»RP*ãLs' @©SõƒRsv. ©«sª«so*»Rsv©«Põ ©S \Zªsxmso ¿RPwzqs "FPª«sLkjs N¯»Rsò r¡cRsLRPvƒRsv. ª«Pãw cRsÎÏsãLPÌÜÍ N¯»RsògS Û¿QËÍLSªS NSú®ªPͧƒºs? HÛ»QËÍ @ãLPcRsvN¯Í ª«Pãw rS*gRP»SÕnsª«sãLPcRs©SÌsvQ' @©SõƒRsv.
@ãLP»S @»Rs¬s ª«PãwÈsÌsNTP »QPgRP ©«s®ªPÍ*ªSLRPv. BÌØ ¿SÌØ gRPª«P§ø»RsvògS ª«PãwȔ؃Rsv»RsW @ãLPcRsLjs¬ds ©«s‚P*xqPwò DãLPZƒËÍQªSƒRsv. Às©«PõxmQöÈÓs ©«svãLPÀds ª«PãwÈ”ØZƒËÍQ @ÌsªSÈsv »RsNRPV䪫s D©«Põ Z©ËÍQ©«sv FPNRPV䪫s }qsxmso ª«i°©«sãLP gSZ©ËÍQ DãLPZƒËÍQªSƒTs¬s. BÌØ ª«i°©«sãLPgS DãLPƒRsÈجsNTP ÌÜÍ\Û»s©«s ÊnتSÌsv D©«PõªSÎÏPv• ª«i°©«sãLPgS, ª«P§§Ênت«sãLPgS DãLPÈØLRP©«Põ úxmsgSƒnRs ‚saS*xqsãLP NRPWƒS INRP NSLRPßsãLP. ®ªP§§»Ssò¬sNTP NSÛÌQËÍÒsÌÜÍ ®ªP§§cRsÈÓs xmnP§ÈísãLP Z©ËÍQ©«sv @©«svNRPV©«PõÈ”svgSZ©ËÍQ xmspLRsòLiVVùãLPcTs.
®ªP§Ì”sgS L¯ÍÇsÙÌsv gRPƒRsvxqsvò©SõLiVV. N¯»Rsò ELRPv, N¯»Rsò ªS»Sª«sLRPßsãLP Fy»RsÊsƒRsv»ÜÍãLPcTs. NSÛÌQËÍÒs, ú|mnPãLPƒºQ=, xmsoxqsòNSÌsW, @xmsoöƒRsxmsoöƒRsv zqs¬sª«PãwÌsv, BÌØ FPÌØãLPÈÓs IƒTscRsvƒRsvNRPVÌsW ÛÌQËÍNRPVãLPƒS NSÌsãLP |qPÌs…¸iͧLRPv ÌØ úxmsª«sz¤Qsr¡òãLPcTs. NSÛÌQËÍÒsÌÜÍ xqsx¤QsÇsãLPgS DãLPZƒËÍQ ª«P§Ödís \Zƒs®ªP§©«<s©«sÌ£s ú}msª«P§ NRP´RsÌsv, xmsoNSL”RPw, INRPLjs ‚dP§cRs INRPLRPv ¿SƒUsÌsv ¿PxmsoöN¯Íª«sƒSÌsv, BÌØ @ãLP»S ‚sãLP»RsgS DãLPZƒËÍQcTs. HÛ»QËÍ IƒïRsv©«s NRPWL¯è¬s ªSÎÏPv• Û¿QËÍ}qs ‚s©SùrSÌsv ¿RPwzqs A©«sãLPcTsãLPÛ¿QËÍ \Z©sÇsãLP ©ScTs. ‚s©«sƒS¬sNTP ª«Pãwú»RsãLP Bª«s¬dPõ ¿SÌØ Êت«soLsZƒËÍQ‚s. BcTsÌØ DãLPƒRsgS INRP L¯ÍÇsÙ N”SxqsvÌÜÍ ZãNQP‚P§{qísû ÂÌQPNRQèLRPLºs ¥PPÇsLRPv ®ªPÍxqPwò "ª«P§§LRPŒs gRP»Rs ªSLRPãLP L¯ÍÇsÙÌsvgS NSÛÌQËÍÒsNTP LSª«sƒRsãLP ÛÌQËÍcRsv FPãLPcRsvNRP¬s?Q' @¬s @ƒTsZgËÍQª«sLRPNRPW NRPWƒS @»Rs©«sv LSª«sƒRsãLP ÛÌQËÍcRs©«Põ ‚sxts¸RP§ãLP Z©ËÍQ©«sv gRPª«P§¬sãLP¿RsÛÌQËÍcRsv. ª«P§LSõƒRsv úxms»RPùORsª«P§¸RPãwùƒRsv. ª«P§¬szts NSxqsò ¬dsLRPxqsãLPgS NRP¬szmsãLPÀs©S FPxmQöÈÓsÌØ ©«sª«so*»RsW D©SõƒRsv.
"LS©SõgRPvÊØ! LS©SõgRPvÊØ!Q' @©SõƒRsv. "BZcËÍQãLP ÊnØxts ª«P§¥PPúxmsÊnÜÍ? @LiVV©S B©SõÎÏPw• Gª«P§¸RPãwùLRPv?Q' @¬s @ƒTsgjsÛ»QËÍ "ª«Pãw \|mQs x¤QshS»RsvògS @©SL¯ÍgRPùª«P§§©«sNRPV @‚P§»Rs\ZªP§©«s ú}msª«P§ NRPÖsgjsãLPcTs. NSÛÌQËÍÒs ª«PãwZ©ËÍQzqs »Rs©«s»ÜÍZ©ËÍQ gRPƒRsxmsª«P§¬s ª«P§ª«P§§øÌs©«sv ÊsÌsª«sãLP»Rs|mPÈÓísãLPcTs. @ƒTsgjs©«s ªSLjsNTP ÛÌQËÍcRs©«svÈs ª«Pãw ª«sãLPaRsª«P§§©«sãLPZcËÍQ ÛÌQËÍcRsv. @ãLPcRsvZQNËÍQ A®ªP§ ª«P§§¿RQèÈs †dsLjQè ª«s¿S誫P§§. BNRP A xqsãLPÊÜÍcnRs©«s ‚sxts¸RPãw¬sNTP ª«s}qsò, BxmsoöƒRsv ‚dP§LRPv xqs¥PP¸RP§ª«P§§ Û¿QË͸RP§¬s xmsOS©«s ª«Pãw ÊnØxtsª«sÂÌQPZ©ËÍQ ª«Pãw Òs‚s»Rsª«P§§ NRPWƒS »RsÌ”súNTsãLPcRsvÌsgRPv©«s¬s ¿PxmsoöÈsNRPV @ÌØ xqsãLPÊÜÍcnTsãLPÀs†s‚P§Q' @©SõƒRsv.
»Rs©«s @©SL¯ÍgSù¬Põ NRPWƒS ¥PPxqPùãLP ÇÜ̓TsãLPÀs ¿PxmQögRPÌs @»Rs¬s rSª«P§Lô“Sù¬sNTP ª«P§§¿RQèÛÈQËÍzqsãLPcTs. »Rsª«P§NTP @©SL¯ÍgRPùãLPgS DãLPcRs¬s ¿PzmQö ª«P§©«s rS©«svÊnÏsW†s F~ãLPcSÌs©«svNRPVZ©ËÍQ ªSÎÏP•¬s FPãLPcRsLjs©¯Í ÌÜÍgRPƒRs ¿RPwƒRsÈsãLP ª«sÌ”s NSÊÜÍÌsv ©S AÌÜÍ¿Rs©«sÖPõ xmsNRPä©«sÂÊQPÈÓís "BãLP»RsNUP ‚dP§ZQNËÍQ |¤QPÌ£Qö NSªSÌÜÍ Â¿PxmQöãLPƒTsQ' @ãLPÛÈQËÍ "‚dP§ Ên‘†sNRP aSxqsòûxmso úªS»Rs úxms†s ¬s INRPä xmsLSù¸RP§ª«P§§ BxqsvòLS? Òs‚s»SãLP»RsãLP ‚dP§NRPV ÊÁVVßsxmsƒTsF¡ª«socRs©«svQ' @©SõƒRsv. "C ª«Pãwú»RsãLP cS¬sNTP @ãLP»Rs |mPcRôs ª«PãwÈsÂÌQPãLPcRsvQ'NRPãLPÈsW †dszqs B¿Sè©«sv. "cnRs©«PùªScRsª«P§§Ìsv, cnRs©«PùªScRsª«P§§ÌsvQ' @©«svNRPVãLPÈsW lªPŒP•F¡¸RPãwƒRsv. lªPŒP•F¡»Rsv©«Põ @»Rs¬s \Zªsxmso ¿RPwxqPwò ¿SÌØ gRPª«P§ø\Û»sò©«s ª«P§¬szts @©«svNRPV©Sõ©«sv.
‚dsÈs¬PõÈÓs ª«P§cnRPù ©S @Z©ËÍQ*xtsßs N¯©«srSgRPv»ÜÍãLPcTs. FPxmsoöƒRsv ÅØŒÉs c¯LjsNTP©S xqsª«P§§úcRsãLP IƒïRsvNTP lªPŒP• NRPWLRPvèZ©ËÍQ ªSƒTs¬s. ©S g¯ÍƒRsv xqsª«P§§úcS¬sNTP ¿P}msöªSƒTs¬s. xqsª«P§§úcRs |mnsWxts ‚sZ©ËÍQªSƒTs¬s. FPãLP»Rsª«P§ãLPcTs NRPª«soÌsv ª«sLjñsãLPÀs©S BãLPNS ª«sLjñsãLP¿RsÊsƒRsv»Rsv©«Põ xqsª«P§§úcS¬Põ ¿RPw}qsò, xqsª«P§§úcRsãLPÌÜÍ ¬dsÈÓsÌØZgËÍQ xqsª«P§§úcRsãLP \|mQs NRP‚s»RsÌsv NRPWƒS @©«sãLP»Rs®ªPͧ®ªsW @©«Põ @©«svª«Pãw©«sãLP NRPÖsZgËÍQcTs. xqsª«P§§úcS¬sNUP ª«P§©«sxqsv=NUP Gc¯Í F¡ÖsNRP D©«PõÈísv @¬szmsãLPÛ¿QËÍcTs. @ãLPcRs¬s Gª¯Í xqs»SùÌs N¯ÍxqsãLP lLPãLPƒRsW FPgRPzqs xmsƒRsv»Rsv©«PõÈísQ”s¬szmsãLPÛ¿QËÍcTs.
@ÌØ INRPrSLjs ÕÉs¿ºs NTP lªPŒP•©«sxmsoöƒRsv @NRPäƒRs ª«P§§LRPŒs NRP¬szmsãLP¿SƒRsv. cRsWLRPãLP ©«svãLPÛ¿QËÍ ©«sª«so*»RsW "¥PP¸ºP§ ÊØgRPv©SõLSQ' @ãLPÈsW xmsÌsNRPLjsãLP¿SƒRsv. "x¤Qsª«P§ø¸RP§ù B©SõÎÏP•NTP †s©«PõgS xmsÌsNRPLjsãLP¿SQ'LRPãLPÛÈQËÍ ©«s®ªPÍ*rSƒRsv. "IãLPÈsLjsgS ª«s¿SèZLËÍQQ' @¬s @ƒTsgjsÛ»QËÍ, "BãLPN¯NRPLjsNTP H£qs úNUsªºP§ÌsW, NRPWÌ£s úƒTsãLPNºsÌsW BzmQöãLPÛ¿QËÍ ÊPXx¤Qs»RsòLRP ÊØcnRPù»Rs ©«svãLPÀs »RszmQöãLP¿RPvN¯©«sª«sÂÌQP©«sãLPÛÈQËÍ IãLPÈsLjsgSZ©ËÍQ LSªSÖs NRPcS Z©ËÍQxqsòãLs' @©SõƒRsv. "@®ªsWø ª«P§ŒÉP• ‚dP§LRPv úgSãLPcnTsNRPãLPÌÜÍNTP cTsgSLRPvQ' @ãLPÛÈQËÍ ©«s®ªPÍ*zqs "ÛÌQËÍcRsãLPƒUs xqsLRPcSgS †sLRPvgRPvcSª«P§¬s ª«s¿Sè©«svQ' @©SõƒRsv. "xmscRsãLPƒTs @ÌØ ÕÉs¿ºs ÌÜÍ NRPWL¯è¬s ª«PãwȔ؃RsvNRPVãLPcSãLs' @ãLPÈsW †dsxqsvZãNQPÎØ•©«sv.
xqsª«P§§úcRsãLP gRPvLjsãLPÀs ©S ÊnتSÌs¬dPõ @»Rs©«sv ‚sãLPÈsv©SõƒS, ÛÌQËÍcS @¬s NRPWƒS ¿RPwƒRsNRPVãLPƒS ®ªP§§»RsòãLP ¿P}msörS©«sv. @ãLP»S JzmsNRPgS ‚s¬s "‚dP§NRPV xqsª«P§§úcRsãLP @ãLPÛÈQËÍ @ãLP»Rs Bxtísª«Pãw ©SNRPV ª«Pãwú»RsãLP ÕÉs¿ºs ÌÜÍ Dxmsoö ÊshS¬dsÌsv N¯©«svNRPVä†s©«sƒRsª«P§ãLPÛÈQËÍ BxtísãLP. NSNRPF¡Û»QËÍ INRPÛÈQËÍ úF¡Ê”sãLP. ¬dsÎÏPv• c¯LRPNRPª«so, ÇsÚùr¡, NRPWÌ£s úƒTsãLPN¯Í »SgSÖsQ' @©SõƒRsv. Z©ËÍQ©«sãLP»Rs {qsLjs¸RP§£qs gS ¿PÊsv»RsvãLPÛÈQËÍ @»Rs©«sãLP»Rs NS®ªP§ƒUsgS †dsxqsvN¯Íª«sƒRsãLP ©SNRPV N¯ãLP»Rs ÊØcnRs NRPÖsgjsãLPÀsãLPcTs. HÛ»QËÍ @»Rs¬sNTP ©S {mnsÖsãLPgºQ= G‚dP§ NRP©«sÊsƒRsNRPVãLPƒS ÇØúgRs»Rsò xmsƒïS©«sv.
"‚dP§LRPvãLPZƒËÍQcTs FPNRPäƒRs?Q' @¬s @ƒTsgjsÛ»QËÍ $©ScnRsvƒTs ¿SÈsv xmscRPùãLP \ÛÈs£ms ÌÜÍ Gc¯Í ¿PFyöƒRsv. "}qísxts©ºs NTP 3 NTPÌÜÍ‚dP§ÈsL”RPw, NSLs|m”sNºQ= NTP 2 NTPÌÜÍ‚dP§ÈsL”RPw, \|¤Qs®ªPÍ NTP lLPãLPƒRsv NTPÌÜÍ‚dP§ÈsL”RPv cRsWLRPãLPÌÜÍ DãLPZƒËÍQ INRP úxmsZcËÍQaRsãLP ÌÜÍ DãLPÈsv©SõãLs' @©SõƒRsv. ª«P§§ãLPZcËÍQ zqsÈÔs ÈÜÍF¡ÌsÒs xmsÈísvN¯Íª«sƒRsãLPÌÜÍ ‚dsNRPV, @Èsv\|mQs©«s \ZªsÇØgºs lªPŒP•©«s N¯»Rsò @ãLPcRsvZQNËÍQ lªPãLPÈsZ©ËÍQ "ª«P§¥PPúxmsÊnÜÍ! ‚dP§ ¿SÈsvª«soÌsv Azms xqsLjsgæS ¿PxmQöãLPƒTsQ' @ãLPÛÈQËÍ "zqsxqísLºs FnycRsLºs FyÂÌQPãLs' @©SõƒRsv. "@ÌØãLPÈÓs FyÂÌQPãLP GcUs \ZªsÇØgºsÌÜÍ ÛÌQËÍZcËÍQQ' @ãLPÛÈQËÍ "@ZcËÍQ©«sãLPƒUs @NRPä¸RP§ùFyÂÌQPãLs' @©SõƒRsv. C ª«P§¬szts BNRP BãLPÛ»QËÍ @©«svNRPV¬s ÀdsNRPÈÓs xmsƒRsv»RsvãLPƒRsƒRsãLP »ÜÍ BNRP BãLPÈÓsNTP Ês¸RP§ÌsvZcËÍQLSãLP.
¿RPwxqsvòãLPƒRsgSZ©ËÍQ 8 l©PÌsÌsv gRPƒTsÀsF¡¸RPãwLiVV. FPgêSªºP§= NTP l©PÛÌQËÍ gRPƒRsvª«soãLPƒRsÈsãLP»ÜÍ @¬PõÈÓs¬ds xmsNRPä©«sÂÊQPÈÓís ¿RscRsª«sƒRsãLP ®ªP§§cRsÌsv |mPÈíØLRPãLP»S.
"Z©ËÍQ¬sxmsoöƒRsv NRPÌsÌs xmsƒRsª«sÌÜÍ Û»QËÍÌsƒRsãLP ÛÌQËÍcRsv, NRPÌsª«sLjsãLP¿RsƒRsãLP ÛÌQËÍcRsv. Òs‚s»RsãLP ÌÜÍ »RsvcTsNRPãLPÈØ ª«P§§©«svgRPv»Rsv©Sõ©«sv.
ÇìØxmsNSÌsv ZLËÍQ}ms Gc¯Í FyÈsNTP »RsÌ؃TsãLP¿RsƒRsãLP ÛÌQËÍcRsv. x¤ÜÍlLP†sòãLPÛ¿QËÍ Òs‚s»RsòFyöÈs ‚s¬s lªPúLjs A®ªPÍaRsãLP»ÜÍ EgjsF¡»Rsv©Sõ©«sv.
@LiVV©S BxmsoöZƒËÍQ Fyú»ÜÍÀs»RsãLP gS Òs‚sxqsvò©Sõ©«s¬s Z©ËÍQ©«s©«svNRPVãLPÈsv©Sõ©«svQ'
@¬s LRP‚s aRsãLPNRPLºs gSLRPv FPgêSªºP§= \ÛÈsãLP ÌÜÍZ©ËÍQ LSrSLRP¬szmsãLPÛ¿QËÍcTs.
INRPä L¯ÍÇsÙ ‚sÌsvª«s BxmsoöZƒËÍQ »QPÌsvxqsvòãLPZcËÍQ®ªsW @¬s NRPWƒS @¬szmsãLPÛ¿QËÍcTs. FPÌØ\ZgsÛ»QËÍZ©ËÍQãLP FPgêSªºP§= @LiVVF¡¸RPãw¸RP§¬szmsãLP¿SãLP. FPgêSªºP§= \ÛÈsãLP ÌÜÍ ª«sÌsxqsF¡LiVV©«s úxmsaRPõÌs¬dPõ @LiVVF¡gSZ©ËÍQ †sLjsgjs ©«s©«svõ Û¿QËÍLRPvNRPV©SõLiVV. xqsª«PãwcnS©SÌs N¯ÍxqsãLP \ÛÌsúÊsLkjsÌÜÍ xmsoxqsòNRP xmshRP©«sãLP rSgjsãLPÛ¿QËͪSƒTs¬s. INRP L¯ÍÇsÙ \ÛÌsúÂÊQPLkjs ÌÜÍ SOCRATES --- A Very short introduction @©«Põ xmsoxqsòNRPãLP ¿RscRsvª«so»RsvãLPÛÈQËÍ ª«P§§LRPŒs NRP¬szmsãLP¿SƒRsv. "GãLP xmsoxqsòNRPãLP ¿RscRsvª«so»Rsv©SõLRPv?Q' @¬s ¿RPwzqs "r¡úNRsÈÔsrS?Às©«PõxmsoöƒRsv ª«PãwN¯Í FyhRPãLP DãLPZƒËÍQcTs, Q'r¡úNRsÈÔs£qs" @¬s. @LiVV©S r¡úNRsÈÔs£qs ¬s @©SõÎÏPv• FPÌØ ÊnÏsLjsãLP¿SLRPv rSLºs? cSLjs©«s F¡»Rsv©«Põ ªSÎÏP•ãLPcRsLjs¬ds zmsÖsÀs †sNRPä úxmsaRPõÌs¬dPõ @ƒTsgjs Àsª«sLjsNTP ©«svª¯*NRP |mPcRôs lªPcnRs‚P*, Z©ËÍQZ©ËÍQ |mPcRôs lªPcnRsª«s©«s©«svNRPVãLPÛÈQËÍ ©«svª«so* ©SNRPãLPÛÈQËÍ |mPcRôs lªPcnRs‚P*Q' @LsÈsW \|mQsgS BÌØ Â¿PxmQöƒRsãLP ZcËÍQª«soƒRsv ©SNRPV @xmQögjsãLPÀs©«s xms¬s @ãLPÛÈQËÍ FPª«sLRPwLRPvNRPVãLPÈØLRPv ¿PxmQöãLPƒTs?" @©SõƒRsv.
FyaSè»RPù »Rs»RP*aSxqsòû ¿RsLjsú»RsÌÜÍ ª«P§¥PP ®ªPͧcnS‚s gS xmsLjsgRPßÓsãLP¿RsÊsZƒËÍQ r¡úNRsÈÔs£qs ¬s NRPWƒS ª«scRsÛÌ”QËÍcRsv NRPcS B»Rs©«sv @©«svNRPV©Sõ! \|mQsNTP Às©«Põ ©«sª¯*NRPÈÓs ©«s®ªPÍ*}qsò Q'xqslL”sãLPƒTs Bª«s¬dPõ ©SZãNQPãLPcRsvNRPV Z©ËÍQ©«sv lªPŒP• ‚sxmsoÌÜÍ, ¿Rs»RsvL¯Í ¿RscRsvª«soNRPVãLPÈØ©«sv" @ãLPÈsW lªPŒP•F¡¸RPãwƒRsv. úxms†s ‚sxts¸RPãw¬sNUP ¥PPxqPù cRPXztís »ÜÍ ¿RPw}qs ÂÈQPNTPõNºs B»Rs¬sNTP ÊØgS xmsÈísvÊsƒTsãLPcTs @©«svNRPV©Sõ. @ãLPcRsvZQNËÍQ @»Rs¬s ª«PãwÈsÛÌQËÍ‚ds Z©ËÍQ©«sv |mPcRôsgS xmsÈÓísãLP¿RPvN¯Íª«sƒRsãLP »RsgjæsãLPÛ¿QËÍrS.
BÌØ ¿RscTs‚s©«s xmsoxqsòNSÌ”Üͬs ‚sxts¸RPãwÌsNTP ©S \|mQs»Sù¬Põ N¯ãLP»Rs ÇÜ̓TsãLPÀs @xmQöÈ”ÜÍ Z©ËÍQ©¯NRP NRP‚s»Rs LSrS©«sv.
»Rs»RP*ãLP
——————
ÇìØ©«sãLP ‚dP§cRs ú}ms®ªPͧ »Rs»RP*ãLP
‚sÇìØ©«sãLP ‚dP§cRs ÑsÇìØ}qs »Rs»RP*ãLP
@¬dPõ »RPùÑsãLP¿RsƒRs®ªPͧ »Rs»RP*ãLP
@©«svN¯Íª«sƒRsãLP ª«Pãwú»RsãLP ª«P§¨LRås»RP*ãLP
©SNRPãLPÛÈQËÍ @Çìجs ÛÌQË̓Rs©«Põ
r¡úNRsÈÔs£qs ª«PãwÈsÛÌQËÍ »Rs»RP*ãLP
@¬dPõ »RPùÑs}qsò ®ªsWORsãLP @NRPäLRPÛÌQËÍcRs©«Põ
LRP‚dsãLPúcRsv¬s gks»RsÌÜÍ »Rs»RP*ãLP
ZcËÍQª«soƒRsv FyÀsNRPÌsv AƒRsƒRsv @©«Põ
H©ºs {qís©ºs ÊØcnRs ÌÜÍ »Rs»RP*ãLP
xms¬sÌÜÍZ©ËÍQ \Zcsª«sª«P§§ãLPcRs©«Põ
‚s®ªPÍNS©«sãLPcRsv¬s ÊÜÍcnRsÌÜÍ »Rs»RP*ãLP
¬dsZQNËÍQ‚dP§ »QPÖs¸RP§cRs©«Põ xqs»Sù¬Põ
¬dsNRPV ©«svª«so*gS »QPÌsvxqsvN¯Íª«sƒRs®ªPͧ »Rs»RP*ãLP
»Rs»S*¬sNTP ÇsLjs}ms úxmsróS©«sãLP ÌÜÍ
®ªP§§cRsÈÓs ª«P§ÑsÖds ª«Pãwú»RsãLP ª«Pãw©«sª«s»RP*ãLP!
NRP©«sÊsƒTs©«s úxms†s ª«P§¬sztsNUP ‚s¬szmsãLPÛ¿QËÍ}qs ªSƒTs¬s. Question mark face |mPÈÓís©«sªSÎÏP•NTP @Lô“S¬Põ NRPWƒS ‚sª«sLjsãLPÀs ®ªP§§»Ssò¬sNTP ªSÎÏPv• Êت«soãLPcTs @ãLPÛÈQËÍZ©ËÍQgS¬s ©SNRPV ª«P§©«saS+ãLP†s DãLPZƒËÍQcTs NScRsv. A NRP‚s»Rs¬s xmsãLPzmsãLP¿Rs¬s xmsú†sZQNËÍQ ÛÌQËÍcRsãLPÛÈQËÍ @†saRs…¸iWNTPò NSZcËÍQ®ªsW! @¬Põ xmsú†sNRPÌs©«svãLPÀds †sLRPvgRPv ÈsFy ÌÜÍ †sLjsg¯Û¿QËÍè}qscTs "BãLPcRsvÌÜÍ NRP‚s»RP*ãLP NRP©Sõ B©«QöéZLËÍQøxts©ºs FPNRPV䪫s DãLPcTsQ' @©«Põ NS®ªP§ãLPÈ£s»ÜÍ!
"¿nS ¿nS. »QPÌsvgRPv xmsú†sNRPÌs FPƒTsÈsLºQ= NTP Ê܆sògS ÛÈQËÍ£qís GƒRsª«sÛÌQËÍcRsvQ' @¬s xqsãLP»RPXzmsò xmsƒTsF¡LiVV xmsÈísv ª«scRsÌs¬s ‚súNRsª«PãwLRPväƒTsÌØ A NRP‚s»Rs¬s ©«sÌ”s¬s @ORsLSÌ”ÜÍ ¿RPwxqsvN¯ÍªSÌs¬s úxms¸RP§†Põxqsvò©«Põ ©S FyÖsÈs ª«sLRPãLP ÌØ ª«sÀQèãLPcS úxmsNRPÈs©«s. NSÛÌQËÍÒs rSª«s¬dsLºs úxms¿RsLRPßs ¬s‚P§»Rsò\ZªP§ K»S=z¤QsNRPV\ÛÌs©«s ‚scSùLô“RPvÌsv »Rsª«P§ LRP¿Rs©«sÌsv xmnsÌØ©S ª«PùNTPòNTP Bª«P*ãLPƒTs @ãLPÈsW. lªPãLPÈsZ©ËÍQ ©S NRP‚s»Rs¬s †dsxqsvNRPV¬s @»Rs¬s cRsgRæsLjsNTP lªPÎØ•©«sv. "xmsLS*ÛÌQËÍc¯Í¸ºP§ ÊØZ©ËÍQ DãLPcTs. úF~|mnPxqsLR”s |qPÌsORs©ºs NRP‚P§ÈÔs ÌÜÍ |qPÌsNºís HÛ»QËÍ úxms¿RPvLjsrSsòãLs' @©SõƒRsv. ©S A©«sãLPcS¬sNTP @ª«scnRsvÛÌ”QËͪ«so. BãLP»RsNRPãLPÛÈQËÍ ª«P§ãLPÀs NRP‚s»Rs FPª«sLRPv LS¸RP§ÛÌQËÍLRP©«Põ gRPÈÓís ©«sª«P§øNRPãLP ª«P§Ljs!
®ªP§§»Ssò¬sNTP FPÌØ\ZgsÛ»QËÍZ©ËÍQãLP rSª«s¬dsLºs lªPÌsvª«sƒTsãLPcTs. @ãLPcRsvÌÜÍ ©S NRP‚s»Rs ¿RscRsvª«soNRPV¬s FPãLP»Rs ª«P§§LjszqsF¡¸RPãw©¯Í »RsÌsvèNRPVãLPÛÈQËÍ BxmQöÈÓsNUP ©«sª«so*gSZ©ËÍQ DãLPÈsvãLPcTs. ‚P§gRP»S NRP‚s»RsÌsv ¿P»RsògS DãLPÈظRP§©«Põ cnUsª«Pãw »ÜÍ ªSÈÓs¬s @xqQ=Ìsv ¿RscRsª«sÛÌQËÍcRsv. A rSª«s¬dsLºs xmsÈísvNRPV¬s ‚sÇs¸RP§ gRPLRP*ãLP »ÜÍ NSÛÌQËÍÒs NSLjsƒSLºs ÌÜÍ úxms®ªPÍbsãLP¿S©«sv. FPª«sLRPv NRP©«sÊsƒTs©S rSª«s¬dsLºs ¿RscTs®ªPÍLS @¬s @ƒTsZgËÍQªSƒTs¬s. ¿SÌت«P§ãLPcTs ¿RscRsª«sÛÌQËÍcRs©SõLRPv. N¯ãLPcRsLRPv ¿RscTsªSª«P§¬s ¿PzmQö©S ©S NRP‚s»Rs gRPvLjsãLPÀs FPNRPäƒS úxmsrSsò‚sãLP¿RsNRP F¡ª«sƒRsãLP ©«s©«svõ NSxqsò ¬sLSaRsNRPV gRPvLjsÛ¿QËÍzqs©S BãLPNS ‚P§ßsvNRPV ‚P§ßsvNRPVª«P§ãLPÈsv©«Põ AaRs»ÜÍ NRP‚s»RsÌs |qPORs©ºs ¿RscTsªSLS @¬s NRPWƒS @ƒTsZgËÍQªSƒTs¬s. A ¿RscTsªSãLP "@Z©ËÍQ*xtsßsQ' NRP‚s»Rs ¿SÌØ Êت«soãLPcRs©SõLRPv @ãLP»S. G‚P§ÈÔs "@Z©ËÍQ*xtsßsQ' @¬s †dszqs ¿RscTsªS©«sv. ©S NRP‚s»RsNTP ª«P§§ãLPcRsv }msÒsÌÜÍ DãLPcS NRP‚s»Rs. . .
@Z©ËÍQ*xtsßs
——————————
AcnRsv¬sNRP Òsª«s©«s ¸RP§ãLPú»RsãLP
@Ìsv|mPLRPvgRPNRP †sLjsZgËÍQ L¯ÍÇsãLP»S
AcRsª«P§LRPÀs ¬súcRsF¡…¸iͧ
©S AÌÜÍ¿Rs©S ‚sx¤QsãLPgSÌsNTP
@LRô“sLSú†s GNSãLP»RsãLPÌÜÍ ª«Pãwú»RsãLP
@Z©ËÍQ*xtsßs @Z©ËÍQ ÊnØxts Z©ËÍQLjQö
ÑsÇìØxqs lLPNRPäÌsv »ÜƒTsgjs
x¤PXcRs¸RPãwNSaRsãLP ÌÜÍ
@¬Põ cTsNRPVäÌsNUP FPgRPZLËÍQrSsò©«sv
Z©ËÍQl©Pª«sL¯Í »QPÌsvxqsvNRPV¬s
©SNRPV ¿PÊsv»S¸RP§©«Põ AaRs»ÜÍ. . . .
INRPä ORsßsãLP ©SNRPV BãLPN¯ÍÌÜÍNRPãLPÌÜÍNTP lªPŒP•©«sÈ”s¬szmsãLPÀsãLPcTs. A NRP‚s»RsÌÜÍ ©«s©«svõ Z©ËÍQ©«sv ¿RPwxqsvN¯ÍgRPÌsvgRPv»Rsv©Sõ©«sv. »Rs©«s @©«svÊnÏsW†s¬s FyhRPNRPVƒTsÌÜÍ NRPWƒS xmsÖsNTPãLP¿RsgRPÌsgRPƒRsãLP NRP©Sõ NRP‚s rScnTsãLPÛ¿QËÍ |mPcRôs ‚sÇs¸RP§ãLP Gª«P§§ãLPÈsvãLPcTs? @xmsoöƒRsv @LRô“s\ZªP§ãLPcTs Z©ËÍQ©«sv LSzqsãLPcTs xmsoxqsòNSÌ”ÜÍãLPÀs ª«sÀQèãLPcTs. B»Rs©«sv LSzqsãLPcTs x¤PXcRs¸RP§ãLP ÌÜÍãLPÀs ª«sÀQèãLPcTs. ‚P§gRP»S ªSÎÏPv• FPÌØ LSxqsvò©SõL¯Í »QPÌsvxqsvN¯ÍNRPVãLPƒS Z©ËÍQ©«sv LSzqsãLPZcËÍQ g¯xmQö @©«svN¯Íª«sƒRsãLP ©S xqsãLPNRPVÀs»Rs ª«P§©«sxqsò»S*¬sNTP ¬scRsLRP+©«sãLP. @¥PP¬Põ ÇsLiVVãLP¿RsNRPVãLPƒS FPª«sLRPv ª«Pãwú»RsãLP »S†P*NRPVƒRsv NSgRPÌsLRPv? lªPãLPÈsZ©ËÍQ LSzqsãLPlcPª«sLS @¬s ¿RPwrS©«sv. FPª«sL¯Í úxmsÊnÏsªºs @¬s DãLPcTs. lªPãLPÈsZ©ËÍQ @»Rs¬Põ NRPÌsªSÌs¬szmsãLPÀsãLPcTs. @ãLP»Rs |mPcRôs NSÛÌQËÍÒs ÌÜÍ C úxmsÊnÏsªºs ¬s FPÌØ xmsÈísvN¯ÍªSÌØ @¬s AÌÜÍÀsãLP¿S©«sv.
CÌÜÍgS @Èsv\Zªsxmso lªPÎÏPv»Rsv©«Põ ª«P§§LRPŒs NRP¬szmsãLP¿SƒRsv. G ‚sxts¸RPãw\Z©Põ©S NS®ªP§ƒUs Û¿QËÍ}qs B»Rs©«sv C NRP‚s»Rs ¿RscTs‚s Gª«P§ãLPÈ؃S @¬s »QPÌsvxqsvN¯ÍªSÌs©«Põ AxqsNTPò »ÜÍ FyÈsv, C úxmsÊnÏsªºs FPª«sL¯Í B»Rs¬sNTP ÅsÀQè»RsãLPgS »QPÌsvxqsvòãLPcRs©«Põ ©«sª«P§øNRPãLP »ÜÍ @»RsƒTs¬s zmsÖs¿S. "rSª«s¬dsLºs ¿RscTsªSLSQ' @ãLPÛÈQËÍ "ÛÌQËÍZcËÍQQ' @©SõƒRsv. @cTs Z©ËÍQ©«sWz¤QsãLPÀsãLPZcËÍQ.
lªPãLPÈsZ©ËÍQ @»Rs¬sNTP @Z©ËÍQ*xtsßs NRP‚s»Rs ¿RPwzmsãLP¿S©«sv. @ãLP»S ¿RscTs‚s "FPª«sLRPãLPƒUs BcTs LSzqsãLPcTs? AÌÜÍ¿Rs©S ‚sx¤QsãLPgSÛÌQËÍ‚P§ÈÓs? x¤PXcRs¸RP§ãLP ÌÜÍ FPgRPLRPƒRs®ªPͧ‚P§ÈÓs? ª«P§©«s ª«P§©«s}qs\ZªP§©S LRPãLPgRP©«s†sÈísv ÊsLºïs rSãLPNRPVèLkjs @©«svNRPV©SõƒS?Q' @¬s rSª«s¬dsLºs ©SNTPÛ¿QËÍèrSƒRsv. B»Rs©«sv BãLPÛ»QËÍ @©«svNRPV¬s "F¡¬ds C úxmsÊnÏsªºs FPª«sL¯Í »QPÌsvrSQ' @¬s @ƒTsgjsÛ»QËÍ "»QPÖs¸RP§ZcËÍQQ' @©SõƒRsv. B»Rs¬Põ zmsÖsÀs©«sãLPcRsvNRPV ©«s©«svõ Z©ËÍQZ©ËÍQ †sÈísvNRPVãLPÈsW BãLPÈÓsNTP ª«sÛ¿QËÍèrS.
C úxmsÊnÏsªºs gRPvLjsãLPÀs »QPÖszqs©«s @ãLPcRsLjs¬ds @ƒTsgS©«sv. @ãLP»S »Rsª«P§NTP »QPÖs¸RP§cRsãLPÈsv©SõLRPv. N¯¬Põ úxmsª«P§§Ås ªSLRPxmsú†sNRPÌ”ÜÍ úxmsÊnÏsªºs ‚s N¯¬Põ NRP‚s»RsÌsv ª«s¿SèLiVV. @¬dPõ ª«P§ãLPÀs ÊnتSÌs»ÜÍ x¤PXcRs¸RPãw¬sNTP x¤Qs»RsvòNRPVZ©ËÍQ‚s. @ÌØ LS¸RP§ÛÌQËÍNRPF¡»Rsv©«PõãLPcRsvNRPV NSxqsò @xqPw¸RP§gS NRPWƒS DãLPZƒËÍQcTs. @»Rs¬Põ FPÌØ\Zgs©S NRPÌsªSÌs©«Põ A»RPX»Rs FPNRPVä\Zªs BãLPNRP ÌØÊnÏsãLP ÛÌQËÍcRs¬s rSª«s¬dsLºs |qPÌsORs©ºs NRP‚P§ÈÔs ®ªP§ãLPÊsLºs ¬s NRPÖszqs @ƒTsgS. ª«P§§ãLPcRsv FPª«P*LjsNUP ¿PF~öcRôs©SõƒRs©Sõ Z©ËÍQ©«sv ¿SÌØ }qsxmso úÊs†sª«PãwÌØNRP ¿PFyöƒRsv. ª«P§§LRPŒs Z©ËÍQ úxmsÊnÏsªºs @©«Põ NRPÌsãLP }msLRPv »ÜÍ LSxqsvòãLPÈ؃Rs¬s!
INRPä ORsßsãLP uSNºs †s©Sõ©«sv. ª«P§§LRPŒs BÌØ LSrSƒRsãLPÛÈQËÍ ©SNRPV ©«sª«P§øNRPãLP NRPVcRsLRPÛÌQËÍcRsv. lªPãLPÈsZ©ËÍQ N”S£qs LRPwãLP NTP lªPŒP• @»Rs¬s ÛÊQËÍgºs †dszqs ¿RPwrS©«sv. N¯¬Põ ÂÈQPNºQ=Qís xmsoxqsòNSÌsv,lLPãLPƒRsv ©¯ÍÈsv=ÌsW D©SõLiVV. ªSÈÓsÌ”ÜÍ INRP cS¬s ‚dP§cRs ALL IN ONE @¬s LSxqsvãLPcTs. @ãLPcRsvÌÜÍ }msLRPvNTP »RsgRæsÈísvgSZ©ËÍQ @¬Põ xqsÂÊQêsNºís Ìs ©¯ÍÈsv=Ìsv D©SõLiVV. BNRP lLPãLPƒ¯Í xmsoxqsòNRPãLP xmsoxqsòNRPãLP ÌÜÍ @¬dPõ »QPÌ”s NSgjs»SÛÌQËÍ. ALL IN ONE HF¡Û»QËÍ Backup G®ªsW @©«svNRPV¬s ÌÜÍxmsÌs |mPÂÈQís¸RP§ùÊÜÍ»RsvãLPÛÈQËÍ @ãLPƒRsvÌÜÍãLPÀs INRP Às©«Põ NSgjs»RsãLP NTPãLPcRsxmsƒTsãLPcTs. G‚P§ÈØ @¬s ¿RPwrS. . . cS¬s ‚dP§cRs "C NSgjs»RsãLP lªP©«sNRP LSzqs D©«PõcTs @ÊscRô“sãLs' @¬s LSzqs DãLPcTs. A»RPX»Rs gS lªP©«sNTPä †szmQö ¿RPw}qsò @Èsv\Zªsxmso NRPWƒS "C NSgjs»RsãLP lªP©«sNRP LSzqs D©«PõcTs @ÊscRô“sãLs' @¬s DãLPcTs.
GcTs ª«P§§ãLPcRsv? GcTs lªP©«sNRP? GcTs xqs»RPùãLP? GcTs @xqs»RPùãLP? ©S NSÎÏP• NTPãLPcRs ÊnÏsW‚P§ NRPãLPzmsãLPÀsF¡»Rsv©«Põ {mnsÖsãLPgºs. ©S ®ªP§cRsƒRsv ®ªPÍLiVV ª«P§§NRPäÌsª«so»Rsv©«Põ @©«svÊnÏsW†s. @xmQöÈÓsª«sLRPNRPV @†s ÇØúgRs»Rsò gS ¬sLjQøxqsvò©«Põ ª«P§¥PPr¢cnRsãLP NRPVxmQöNRPWÖsF¡»Rsv©«Põ @©«svÊnÏsª«sãLP. \|mQsNTP FPãLP»ÜÍ xqsLRPcSgS @ãLPcRsLjs¬ds ©«s‚P*ãLPÛ¿QËÍ B»Rs¬s @ãLP»RsLRPãLPgRPãLPÌÜÍ B¬Põ »QPÖs¸RP§¬s ÌÜÍ»RsvÌsv©Sõ¸RPãw?
»RsÌsvèNRPVãLPÛÈQËÍ IÎÏPv• gRPgRPvL¯öƒRsvr¡òãLPcTs. FPãLP»Rs »Rsxmsoö gS @LRô“sãLP Û¿QËÍxqsvNRPV©Sõ©«sv? Z©ËÍQZ©ËÍQc¯Í |mPcRôs NRP‚s¬s, Ênت«soNRPVƒTs¬s @©«svNRPV©Sõ B©SõÎÏPw•. . B»Rs©«sv ¬sÇsãLPgS Ênت«soNRPVƒRsv. »S†P*NRPVÌsãLPÛÈQËÍ ª«i°©«sãLPgS gRPãLPÕnÉsLRPãLP gSZ©ËÍQ DãLPƒSÖs @©«svNRPV©Sõ! FPãLP»Rs »Rsxmsoö? INRP @xqsãLPÊscRô“s\ZªP§©«s @Êscô“S¬Põ @NRPäƒTs»ÜÍ xqsª«PãwcnTs Û¿QËÍzqs A xqsª«PãwcnRsvÛÌQËÍ xmso©ScRsvÌsv gS ª«P§L¯NRP AaS r¢cnRsãLP ¬sLjQøãLP¿SÖQ=©«s xqsª«P§¸RP§ãLP Axqs©«Põ\ZªP§ãLPcRs¬s úgRsz¤QsãLPÀs lªPãLPÈsZ©ËÍQ ª«P§§LRPŒs FPNRPäƒRsv©Sõƒ¯Í lªP»RsNRPƒS¬sNTP Ês¸RP§ÌsvZcËÍQLS. . . .
———————————————————————————————————— xqsª«PãwxmsòãLP ————————————————————————————————————————————————————————
DxmsxqsãLP¥PPLRPãLP
————————————
ÊsvÀQè ÊØÊsv gSLjs LRP¿Rs©«sÌs úxmsÊnت«sãLP ÌÜÍ LSzqs©«s C NRP´RsÌÜÍ xqPXztísãLPÀs©«s ª«P§§LRPŒs Fyú»RsNRPV Z©ËÍQ©«sv ©S Òs‚s»RsãLP ÌÜÍ @»RPùãLP»Rs cRsgRæsLRPgS xmsLjsbdsÖsãLPÀs©«s N¯ãLPcRsLRPv ª«PùNRPVòÌsv, ÈÓszms ÌÜÍ @ãLPcRsLjs¬ds ©«s‚P*ãLPÛ¿QËÍ Ês¬dPõ gSLRPv xqPwöéLjsò. C NRP´Rs ªSLjsZQNËÍQ @ãLPNTP»RsãLP.
xqsÖdsãLP (LSÇ£s xmsÌ”Ø) \ZƒsLkjs»ÜÍ FyÈsv N¯ãLPcRsLRPv úxmsª«P§§Ås NRPª«soÌs ªSNSùÌsv @NRPäƒRsNRPäƒS ªSƒRsvN¯Íª«sƒRsãLP ÇsLjsgjsãLPcTs ªSLRPãLPcRsLjsNUP NRPX»RsÇìs»RsÌsv.
| Read 13 Comment(s) posted so far on this Article!
| |
|
|
.jpg)
.jpg)
